Home Health Skin Care Selena Gomez ‘De Una Vez’ Lyrics English Translation, Meaning:

Selena Gomez ‘De Una Vez’ Lyrics English Translation, Meaning:

9 min read
0
0
1


Selenators who don’t converse Spanish could also be curious to know what Selena Gomez’s “De Una Vez” lyrics mean in English. Gomez launched her first Spanish-language single, “De Una Vez, on Thursday, January 14. The song comes after the release of Spanish tracks like “Taki Taki”, DJ Snake’s 2018 single that Gomez was featured on, and 2010’s “Un Año Sin Lluvia,” the Spanish model of Gomez’s single “A Year Without Rain.”

Though Gomez has sung in Spanish earlier than, “De Una Vez” marks the former Disney Channel star‘s first official Spanish-language single. Along with the tune, Gomez additionally launched the music video for “De Una Vez,” which noticed her in a dreamy panorama as she sang about love and heartbreak. Gomez labored with Puerto Rican producer Tainy for “De Una Vez,” in addition to Albert Hype, Jota Rosa and NEON16. Filmmaking duo Los Pérez directed the music video.

“I am incredibly proud of my Latin background,” Gomez stated in a press release after the discharge of “De Una Vez.” “It felt empowering to sing in Spanish again and ‘De Una Vez’ is such a beautiful love anthem.”

In a current interview with Apple Music’s Zane Lowe, Gomez stated {that a} Spanish-language single is one thing she’s “wanted to do for 10 years,” explaining that “De Una Vez” is essential to her as a result of she’s “so, so proud of [her] heritage.” “I feel like it’s the perfect timing. Just with all the division in the world, there’s something about Latin music that globally just makes people feel things, you know?” she stated.

Gomez additionally informed Lowe that she thinks she “sings better in Spanish” than English. “That was something I discovered. It was a lot of work, and look, you cannot mispronounce anything,” she stated. “It is something that needed to be precise, and needed to be respected by the audience I’m going to release this for.”

She continued, “Of course I want everyone to enjoy the music, but I am targeting my fan base. I’m targeting my heritage, and I couldn’t be more excited.”

As for what “De Una Vez” is about, the tune is all about how Gomez is “stronger alone” after overcoming heartbreak. “It doesn’t hurt like before, no / The wound of your love healed,” she sings, in keeping with an English translation by Genius. “Once and for all / I’m stronger alone / It’s just that I do not regret the past / I know that time by your side cut my wings / But now this chest is bulletproof.”

Read the Selena Gomez’s “De Una Vez” lyrics translated in English beneath.

[Intro]

It doesn’t damage like earlier than, no

The wound of your love healed

[Chorus]

Once and for all, ah-ah-ah

I’m stronger alone, ah-ah-ah (I’m stronger alone)

It’s simply that I don’t remorse the previous

I do know that point by your facet reduce my wings

But now this chest is bulletproof

[Verse]

I don’t have you ever, I’ve myself

It’s not so that you can suppose that that is for you, nah

I left so that you simply don’t overlook

That a demise such as you is revived

When the final sea dries up

Is when I’ll consider returning

You have understood what I really feel

You are gone, how good is the time

I’m cured of you, I informed you already

I don’t really feel you right here anymore, I don’t really feel you anymore

You by no means knew, you didn’t know tips on how to worth me, and (Oh)

[Chorus]

Once and for all (Once and for all), ah-ah-ah

I’m stronger alone, ah-ah-ah

It’s simply that I don’t remorse the previous

I do know that the time by your facet reduce my wings (Ah-ah)

But now this chest is bulletproof

[Outro]

Oh

Ah-ah-ah, ah-ah

This chest is bulletproof

Uh-uh-uh-uh

Alone, ah-ah, ah

Now this chest is bulletproof

Our mission at STYLECASTER is to carry type to the individuals, and we solely characteristic merchandise we predict you’ll love as a lot as we do. Please notice that if you are going to buy one thing by clicking on a link inside this story, we might obtain a small fee of the sale.

New Entertainment Newsletter



Source link

Load More Related Articles
Load More By Maria Rodriguez
Load More In Skin Care

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Check Also

Valentine’s Day Sex Toy Deals 2021 Are Too Good to Miss

While there’s not precisely a season for intercourse toys, there’s one thing about chilly …